Swiping to the right from the (last) Preset Selection page, gets you to the Input Selection dialog.

Up to three inputs may be present on the module

1.  Analog
2.  AES
3.  Dante

The Input Selection dialog only appears if there is more than 1 input present.

Why does the input not change according to the display content?

The designer may have created presets that are always tied to a specific input (say, Analog 1). In this case, the selected input at the display is not considered.

Only, if the designer selects "Device Setting #" as inputs in the preset the user is able to switch to a different input.